{"id":3340,"date":"2020-12-09T15:21:00","date_gmt":"2020-12-09T14:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/?page_id=3340"},"modified":"2025-07-15T11:59:53","modified_gmt":"2025-07-15T09:59:53","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/preise-und-termine\/cgv\/","title":{"rendered":"CGV"},"content":{"rendered":"<h2>Diese AGB gelten f\u00fcr Privatkund:innen, die sich f\u00fcr die Kurse Franz\u00f6sisch als Fremdsprache beim CIEL Strasbourg angemeldet haben.<\/h2>\n<h3><strong>ANMELDUNG<\/strong><\/h3>\n<p>Zur Reservierung Ihrer Ausbildung senden Sie das vollst\u00e4ndig ausgef\u00fcllte Anmeldeformular <strong>mindestens 3 Wochen vor Ihrer Ankunft<\/strong> zur\u00fcck (bei Visumspflicht <strong>mindestens 3 Monate im Voraus<\/strong>, bitte informieren Sie sich bei dem f\u00fcr Sie zust\u00e4ndigen franz\u00f6sischen Konsulat \u00fcber die geltenden Bedingungen):<\/p>\n<ul>\n<li>\u00fcber unsere Website: <a href=\"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/inscription\/\">https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/inscription\/<\/a><br \/>\n\u2022 per E-Mail an: ciel.francais@alsace.cci.fr<br \/>\n\u2022 pers\u00f6nlich an der Rezeption des CIEL:<br \/>\nCCI Campus &#8211; 234, Avenue de Colmar &#8211; F-67100 Strasbourg \u2013 FRANKREICH<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zur Best\u00e4tigung Ihrer Anmeldung ist folgende Zahlung erforderlich:<\/p>\n<ul>\n<li>Eine <strong>nicht erstattungsf\u00e4hige Anmeldegeb\u00fchr von 50 \u20ac<\/strong><\/li>\n<li>Eine <strong>Anzahlung in H\u00f6he von 280 \u20ac<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Bitte informieren Sie sich \u00fcber Visabestimmungen und Fristen auf: <a href=\"https:\/\/france-visas.gouv.fr\/\">https:\/\/france-visas.gouv.fr\/<\/a><br \/>\nCIEL Strasbourg \u00fcbernimmt <strong>keine Verantwortung<\/strong> bei Nichterteilung eines Visums. Die geleistete Anzahlung wird in diesem Fall <strong>nicht erstattet<\/strong>.<\/p>\n<p>Zur Einstufung und optimalen Kursorganisation m\u00fcssen Sie innerhalb von 72 Stunden nach der Anmeldung <strong>unseren Online-Einstufungstest auf<\/strong> <a href=\"https:\/\/oscar-cel.com\">oscar-cel.com<\/a> <strong>absolvieren<\/strong>. Der Test ist verpflichtend f\u00fcr die Kursteilnahme.<\/p>\n<p>Nach Best\u00e4tigung Ihrer Anmeldung durch das CIEL Strasbourg erhalten Sie eine Anmeldebest\u00e4tigung.<br \/>\nCIEL Strasbourg beh\u00e4lt sich das Recht vor, eine Anmeldung abzulehnen, wenn kein Kurs dem Sprachniveau der Teilnehmerin oder des Teilnehmers entspricht.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Mindestalter:<\/strong> 18 Jahre (ausnahmsweise ab 16 Jahren mit vorheriger Zustimmung von CIEL Strasbourg).<br \/>\nBei minderj\u00e4hrigen Teilnehmenden muss vor Kursbeginn ein <strong>Haftungsausschlussformular<\/strong> vollst\u00e4ndig ausgef\u00fcllt und unterschrieben zur\u00fcckgesendet werden. Die Eltern k\u00f6nnen ihre Kinder zum abendlichen Ausgang autorisieren; \u00c4nderungen dieser Regelung nach der Ankunft sind <strong>nicht mehr m\u00f6glich<\/strong>. Ohne R\u00fccksendung des von den Eltern ausgef\u00fcllten, unterschriebenen und zur\u00fcckgesendeten Formulars ist <strong>keine Kursteilnahme<\/strong> m\u00f6glich.<\/p>\n<h3><strong>ZAHLUNGSBEDINGUNGEN<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Anzahlung von 280 \u20ac bei Anmeldung<\/strong><\/p>\n<p><strong>Der Restbetrag f\u00fcr die Kursgeb\u00fchren ist <u>sp\u00e4testens 3 Wochen vor Kursbeginn<\/u> zu begleichen.<\/strong><\/p>\n<p>Wenn Sie eine Unterkunft \u00fcber CIEL Strasbourg buchen, gelten folgende Bedingungen:<\/p>\n<ul>\n<li>Vermittlungsgeb\u00fchr: 25 \u20ac<\/li>\n<li>Bei Aufenthalten unter einem Monat: vollst\u00e4ndige Bezahlung 3 Wochen vor Ankunft<\/li>\n<li>Bei Aufenthalten ab einem Monat: Zahlung der ersten Monatsmiete sp\u00e4testens 3 Wochen vor Ankunft, jeder weitere Monat ist im Voraus beim CIEL zu zahlen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zahlungsarten:<\/p>\n<ul>\n<li>Kreditkarte (Visa, Eurocard, Mastercard)<\/li>\n<li>Bank\u00fcberweisung auf folgendes Konto:<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bank: Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale \u2013 4 rue du D\u00f4me \u2013 67000 STRASBOURG \u2013 FRANKREICH<\/p>\n<p>IBAN: FR76 30003 02360 0005013417115<\/p>\n<p>BIC\/SWIFT: SOGEFRPP<\/p>\n<p>Empf\u00e4nger: CCI Territoriale Alsace Eurom\u00e9tropole<\/p>\n<ul>\n<li>Scheck in Euro an CCI CAMPUS Alsace<\/li>\n<li>Barzahlung beim CIEL-Sekretariat \u2013 234, Avenue de Colmar \u2013 F-67100 Strasbourg \u2013 FRANKREICH<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Zahlung erfolgt ausschlie\u00dflich in Euro. <strong>Anfallende Bankgeb\u00fchren sind vom Kunden bzw. der Kundin zu tragen.<\/strong><\/p>\n<h3><strong>STORNIERUNG<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Stornierungen sind dem CIEL Strasbourg schriftlich mitzuteilen.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Bei Kursstornierung:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Mehr als 15 Tage vor Kursbeginn: volle R\u00fcckerstattung der Kursgeb\u00fchr (au\u00dfer Anmeldegeb\u00fchr von 50 \u20ac), R\u00fcckzahlung auf das belastete Konto.<\/li>\n<li>Weniger als 15 Tage vor Kursbeginn: keine R\u00fcckerstattung von Anzahlung und Anmeldegeb\u00fchr, auch nicht bei abgelehntem Visum.<\/li>\n<li>Nichterscheinen am ersten Kurstag: der volle Betrag ist f\u00e4llig, keine R\u00fcckerstattung.<\/li>\n<li>Begonnene Kurse sind vollst\u00e4ndig zu bezahlen; es erfolgt keine R\u00fcckerstattung nach Kursbeginn.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Bei \u00fcber das CIEL gebuchter Unterkunft:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Mehr als 15 Tage vor Kursbeginn: volle R\u00fcckerstattung der gesamten Unterkunftsgeb\u00fchren (abz\u00fcglich 25 \u20ac Vermittlungsgeb\u00fchr) auf das belastete Konto.<\/li>\n<li>Weniger als 15 Tage vor Kursbeginn: Die Stornogeb\u00fchren entsprechen den Kosten von:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>1 Woche Unterkunft bei Aufenthalten von 1 bis 2 Wochen (+ Vermittlungsgeb\u00fchr)<\/li>\n<li>2 Wochen Unterkunft bei Aufenthalten ab 3 Wochen (+ Vermittlungsgeb\u00fchr)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c4nderung der Unterkunft w\u00e4hrend des Aufenthalts: Eine Bearbeitungsgeb\u00fchr von 50 \u20ac wird erhoben.<br \/>\nBei Abwesenheit w\u00e4hrend des gebuchten Aufenthalts ist die gesamte Unterkunftsgeb\u00fchr gem\u00e4\u00df der urspr\u00fcnglichen Buchung f\u00e4llig.<\/p>\n<p><strong>KURSVERLEGUNG DURCH DAS CIEL STRASBOURG<\/strong><\/p>\n<p>CIEL Strasbourg beh\u00e4lt sich das Recht vor, eine Schulung zu verschieben oder abzusagen, insbesondere bei zu geringer Teilnehmerzahl, zu gro\u00dfer Niveaudiskrepanz oder in F\u00e4llen h\u00f6herer Gewalt.<\/p>\n<p>In solchen F\u00e4llen wird der\/die Kund:in unverz\u00fcglich benachrichtigt.<br \/>\nBereits gezahlte Betr\u00e4ge werden erstattet oder auf eine andere Schulung angerechnet, je nach Wahl von CIEL Strasbourg.<\/p>\n<p><strong>\u00c4NDERUNGEN \/ ANPASSUNGEN<\/strong><\/p>\n<p>CIEL Strasbourg beh\u00e4lt sich das Recht vor, Inhalte, Ablauf oder Mittel der Schulung im Sinne der p\u00e4dagogischen Zielsetzungen zu \u00e4ndern.<br \/>\nEbenso kann das vorgesehene Lehrpersonal durch gleichwertige Ersatzpersonen ersetzt werden.<\/p>\n<h3><strong>SCHLIESSZEITEN<\/strong><\/h3>\n<p>Das CIEL Strasbourg ist an folgenden Tagen geschlossen:<br \/>\n<strong>An Feiertagen und Br\u00fcckentagen findet kein Unterricht statt. <\/strong><strong>Kein Nachhol- oder Erstattungsanspruch.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Montag, 14. Juli 2025<\/li>\n<li>Freitag, 15. August 2025<\/li>\n<li>Montag, 10. und Dienstag, 11. November 2025<\/li>\n<li>Montag, 22. Dezember 2025 bis Sonntag, 4. Januar 2026 &#8211; Freitag, 3. bis Montag, 6. April 2026 (einschlie\u00dflich)<\/li>\n<li>Freitag, 1. und 8. Mai 2026<\/li>\n<li>Donnerstag, 14. und Freitag, 15. Mai 2026<\/li>\n<li>Montag, 25. Mai 2026<\/li>\n<li>Montag, 14. und Dienstag, 15. Juli 2026<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>PREISE<\/strong><\/h3>\n<p>Die Preise der Schulungsprogramme des CIEL Strasbourg <strong>sind von der Mehrwertsteuer befreit<\/strong> (Art. 261-4-4\u00b0a CGI), <strong>au\u00dfer f\u00fcr Tests und Pr\u00fcfungen<\/strong>.<\/p>\n<p>In den Preisen enthalten sind:<br \/>\n\u2022 P\u00e4dagogische Kosten<br \/>\n\u2022 Lernmaterialien (in Papierform oder digital \u2013 entsprechend der Wahl des CIEL Strasbourg). Diese Materialien sind das Eigentum von CIEL Strasbourg und urheberrechtlich gesch\u00fctzt \u2013 <strong>jegliche Weitergabe, Vervielf\u00e4ltigung oder Ver\u00e4nderung ist ohne ausdr\u00fcckliche Zustimmung untersagt.<\/strong><br \/>\n\u2022 Teilnahmebescheinigung<\/p>\n<h3><strong>VERSICHERUNG<\/strong><\/h3>\n<p>Die Teilnehmenden m\u00fcssen eine pers\u00f6nliche Versicherung abschlie\u00dfen, die alle Risiken im Zusammenhang mit Reise und Aufenthalt abdeckt (Unfall, Krankheit, Diebstahl, Haftpflicht usw.).<\/p>\n<h3>SPRACHE DER AGB<\/h3>\n<p>Diese AGB wurden in franz\u00f6sischer Sprache verfasst. Im Falle einer \u00dcbersetzung ist ausschlie\u00dflich die franz\u00f6sische Version rechtsverbindlich und ma\u00dfgeblich, auch bei Auslegungsfragen oder Streitigkeiten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese AGB gelten f\u00fcr Privatkund:innen, die sich f\u00fcr die Kurse Franz\u00f6sisch als Fremdsprache beim CIEL Strasbourg angemeldet haben. ANMELDUNG Zur Reservierung Ihrer Ausbildung senden Sie das vollst\u00e4ndig ausgef\u00fcllte Anmeldeformular mindestens [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":4634,"menu_order":410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3340","page","type-page","status-publish","hentry","wp-sticky"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CGV<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/preise-und-termine\/cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CGV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diese AGB gelten f\u00fcr Privatkund:innen, die sich f\u00fcr die Kurse Franz\u00f6sisch als Fremdsprache beim CIEL Strasbourg angemeldet haben. ANMELDUNG Zur Reservierung Ihrer Ausbildung senden Sie das vollst\u00e4ndig ausgef\u00fcllte Anmeldeformular mindestens [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/preise-und-termine\/cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIEL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-15T09:59:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/wp-inside\/uploads\/2020\/10\/batiment_strasbourg_yvestrotzier_11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/preise-und-termine\\\/cgv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/preise-und-termine\\\/cgv\\\/\",\"name\":\"CGV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-09T14:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T09:59:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/preise-und-termine\\\/cgv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/preise-und-termine\\\/cgv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/preise-und-termine\\\/cgv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preise und termine\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/preise-und-termine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CGV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"CIEL\",\"description\":\"Lernen Sie Franz\u00f6sisch beim CIEL de Strasbourg!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"CIEL Strasbourg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-ciel.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-ciel.png\",\"width\":265,\"height\":90,\"caption\":\"CIEL Strasbourg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CGV","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/preise-und-termine\/cgv\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"CGV","og_description":"Diese AGB gelten f\u00fcr Privatkund:innen, die sich f\u00fcr die Kurse Franz\u00f6sisch als Fremdsprache beim CIEL Strasbourg angemeldet haben. ANMELDUNG Zur Reservierung Ihrer Ausbildung senden Sie das vollst\u00e4ndig ausgef\u00fcllte Anmeldeformular mindestens [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/preise-und-termine\/cgv\/","og_site_name":"CIEL","article_modified_time":"2025-07-15T09:59:53+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":1772,"url":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/wp-inside\/uploads\/2020\/10\/batiment_strasbourg_yvestrotzier_11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/preise-und-termine\/cgv\/","url":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/preise-und-termine\/cgv\/","name":"CGV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/#website"},"datePublished":"2020-12-09T14:21:00+00:00","dateModified":"2025-07-15T09:59:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/preise-und-termine\/cgv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/preise-und-termine\/cgv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/preise-und-termine\/cgv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preise und termine","item":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/preise-und-termine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CGV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/","name":"CIEL","description":"Lernen Sie Franz\u00f6sisch beim CIEL de Strasbourg!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/#organization","name":"CIEL Strasbourg","url":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/wp-inside\/uploads\/2020\/12\/logo-ciel.png","contentUrl":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/wp-inside\/uploads\/2020\/12\/logo-ciel.png","width":265,"height":90,"caption":"CIEL Strasbourg"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3340"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17322,"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3340\/revisions\/17322"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}