{"id":4518,"date":"2020-11-19T12:08:24","date_gmt":"2020-11-19T11:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/temoignage\/sidi-traore\/"},"modified":"2021-01-07T10:24:47","modified_gmt":"2021-01-07T09:24:47","slug":"sidi-traore","status":"publish","type":"temoignage","link":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/aussage\/sidi-traore\/","title":{"rendered":"Sidi TRAORE"},"content":{"rendered":"<p>Ich hei\u00dfe Sidi Traore.<\/p>\n<p>Ich komme aus Mauretanien.<\/p>\n<p>Ich bin 33 Jahre alt. Ich bin 2018 nach Frankreich gekommen.<\/p>\n<p>Ich denke, dass, wenn man aus einem anderen Land kommt, die Sprache lernen muss, um sich besser zu integrieren.<\/p>\n<p>Meine Muttersprache ist SONINKE. In Mauretanien hatte ich nicht das Gl\u00fcck, in die Schule zu gehen. Daher konnte ich weder lesen noch schreiben, als ich nach Frankreich kam. Ich wollte einen Alphabetisierungskurs am CIEL in Strasbourg belegen, um leichter eine Arbeit zu finden, meine E-Mails lesen zu k\u00f6nnen, SMS zu schreiben&#8230; Dieser Kurs hat mir f\u00fcr mein Alltagsleben sehr geholfen. Ich verstehe jetzt einfache Nachrichten und Plakate. Zum Beispiel kann ich Sicherheitsanweisungen, \u00d6ffnungszeiten von Beh\u00f6rden und Gesch\u00e4ften lesen. Ich bin f\u00e4hig, in der Stadt die Stra\u00dfenbahn zu nutzen.<\/p>\n<p>Auch im M\u00fcndlichen habe ich Fortschritte gemacht. Ich kann mich besser mit Leuten unterhalten.<\/p>\n<p>Die Lehrer haben mit auch Verhaltensregeln in Frankreich beigebracht und die Gewohnheiten der Franzosen vorgestellt.<\/p>\n<p>Ich bin sehr gl\u00fccklich, diesen Kurs begonnen zu haben. Ich habe jetzt mehr Selbstvertrauen. Zudem habe ich einen Job in der Logistik gefunden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich hei\u00dfe Sidi Traore. Ich komme aus Mauretanien. Ich bin 33 Jahre alt. Ich bin 2018 nach Frankreich gekommen. Ich denke, dass, wenn man aus einem anderen Land kommt, die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3067,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-4518","temoignage","type-temoignage","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","wp-sticky"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sidi TRAORE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/aussage\/sidi-traore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sidi TRAORE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ich hei\u00dfe Sidi Traore. Ich komme aus Mauretanien. Ich bin 33 Jahre alt. Ich bin 2018 nach Frankreich gekommen. Ich denke, dass, wenn man aus einem anderen Land kommt, die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/aussage\/sidi-traore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIEL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-07T09:24:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/wp-inside\/uploads\/2020\/11\/fle_sidi-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1829\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/aussage\\\/sidi-traore\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/aussage\\\/sidi-traore\\\/\",\"name\":\"Sidi TRAORE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/aussage\\\/sidi-traore\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/aussage\\\/sidi-traore\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/fle_sidi-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-19T11:08:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-07T09:24:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/aussage\\\/sidi-traore\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/aussage\\\/sidi-traore\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/aussage\\\/sidi-traore\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/fle_sidi-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/fle_sidi-scaled.jpg\",\"width\":1829,\"height\":2560,\"caption\":\"Sidi Traore\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/aussage\\\/sidi-traore\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testimonials\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/temoignages\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sidi TRAORE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"CIEL\",\"description\":\"Lernen Sie Franz\u00f6sisch beim CIEL de Strasbourg!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"CIEL Strasbourg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-ciel.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-ciel.png\",\"width\":265,\"height\":90,\"caption\":\"CIEL Strasbourg\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ciel-strasbourg.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sidi TRAORE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/aussage\/sidi-traore\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sidi TRAORE","og_description":"Ich hei\u00dfe Sidi Traore. Ich komme aus Mauretanien. Ich bin 33 Jahre alt. Ich bin 2018 nach Frankreich gekommen. Ich denke, dass, wenn man aus einem anderen Land kommt, die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/aussage\/sidi-traore\/","og_site_name":"CIEL","article_modified_time":"2021-01-07T09:24:47+00:00","og_image":[{"width":1829,"height":2560,"url":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/wp-inside\/uploads\/2020\/11\/fle_sidi-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/aussage\/sidi-traore\/","url":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/aussage\/sidi-traore\/","name":"Sidi TRAORE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/aussage\/sidi-traore\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/aussage\/sidi-traore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/wp-inside\/uploads\/2020\/11\/fle_sidi-scaled.jpg","datePublished":"2020-11-19T11:08:24+00:00","dateModified":"2021-01-07T09:24:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/aussage\/sidi-traore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/aussage\/sidi-traore\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/aussage\/sidi-traore\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/wp-inside\/uploads\/2020\/11\/fle_sidi-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/wp-inside\/uploads\/2020\/11\/fle_sidi-scaled.jpg","width":1829,"height":2560,"caption":"Sidi Traore"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/aussage\/sidi-traore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testimonials","item":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/temoignages\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sidi TRAORE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/","name":"CIEL","description":"Lernen Sie Franz\u00f6sisch beim CIEL de Strasbourg!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/#organization","name":"CIEL Strasbourg","url":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/wp-inside\/uploads\/2020\/12\/logo-ciel.png","contentUrl":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/wp-inside\/uploads\/2020\/12\/logo-ciel.png","width":265,"height":90,"caption":"CIEL Strasbourg"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/temoignage\/4518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/temoignage"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/temoignage"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/temoignage\/4518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4534,"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/temoignage\/4518\/revisions\/4534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ciel-strasbourg.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}