Language - civilization - methodology and multimedia in the language class Tailored programmes